großartig

großartig
I Adj.
1. tremendous, great; (ausgezeichnet) auch excellent; brilliant; (wunderbar) wonderful, magnificent; (spektakulär) grand; du warst großartig! you were tremendous (oder just great); großartige Idee! great idea!
2. pej. (großspurig) pompous
II Adv.
1. greatly; sich großartig amüsieren have a great time; das hört sich großartig an it sounds wonderful; sie haben großartig gespielt they played really well
2. pej.: großartig tun put on airs
* * *
glorious; magnificent; great; grand; grandiose; superior; monumental; immense; superb; splendid
* * *
groß|ar|tig
1. adj
wonderful, superb, splendid; Erfolg tremendous; (= prächtig) Bauwerk etc magnificent, splendid

er hat Großartiges geleistethe has achieved great things

eine gróßartige Frau — a wonderful or fine woman

2. adv
wonderfully, splendidly, magnificently

ha, gróßartig (iro) — wonderful!, that's just great or wonderful

gróßartig tun (pej)to show off, to give oneself airs

* * *
1) (expert: a crack racing-driver.) crack
2) (excellent: a capital idea.) capital
3) (very pleasant: a gorgeous meal.) gorgeous
4) (splendid; magnificent: a grand procession.) grand
5) (impressive to an excessive or foolish degree: He produced several grandiose schemes for a holiday resort but no resort was ever built.) grandiose
6) magnificently
7) (great and splendid: a magnificent costume; a magnificent performance.) magnificent
8) (brilliant, magnificent, very rich and grand etc: He looked splendid in his robes.) splendid
9) (marvellous; wonderful: a terrific party.) terrific
10) (very (much): She enjoyed herself terrifically.) terrifically
* * *
groß·ar·tig
[ˈgro:sʔa:ɐ̯tɪç]
I. adj
1. (prächtig) magnificent, splendid
2. (hervorragend) brilliant, superb
ein \großartiges Angebot a superb offer
3. (wundervoll) wonderful
4.
\großartig tun (pej fam) to put on airs [and graces] pej
II. adv magnificently, splendidly
* * *
1.
Adjektiv magnificent; splendid; wonderful <person>
2.
adverbial magnificently; splendidly
* * *
großartig
A. adj
1. tremendous, great; (ausgezeichnet) auch excellent; brilliant; (wunderbar) wonderful, magnificent; (spektakulär) grand;
du warst großartig! you were tremendous (oder just great);
großartige Idee! great idea!
2. pej (großspurig) pompous
B. adv
1. greatly;
sich großartig amüsieren have a great time;
das hört sich großartig an it sounds wonderful;
sie haben großartig gespielt they played really well
2. pej:
großartig tun put on airs
* * *
1.
Adjektiv magnificent; splendid; wonderful <person>
2.
adverbial magnificently; splendidly
* * *
adj.
brilliant adj.
excellent adj.
genial adj.
grand adj.
grandiose adj.
greater adj.
magnificent adj.
splendid adj. adv.
grandiosely adv.
grandly adv.
greatly adv.
splendidly adv.

Deutsch-Englisch Wörterbuch. 2013.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Look at other dictionaries:

  • großartig — Adj. (Mittelstufe) einen großen Eindruck machend Synonyme: erstklassig, grandios Beispiele: Er hat großartige Stücke komponiert. Das Buch ist großartig geschrieben. großartig Adj. (Aufbaustufe) ugs.: sehr genau, alle Einzelheiten berücksichtigend …   Extremes Deutsch

  • großartig — ↑famos, ↑fantastisch, ↑formidabel, ↑fulminant, ↑genial, ↑grandios, ↑imposant, ↑klassisch, ↑monumental, ↑patent, ↑phänomenal, ↑ …   Das große Fremdwörterbuch

  • großartig — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • groß • toll • prima • fein • schön • …   Deutsch Wörterbuch

  • Großartig! — [Wichtig (Rating 3200 5600)] Auch: • Toll! Bsp.: • Wandern ist super! …   Deutsch Wörterbuch

  • großartig — gro̲ß·ar·tig Adj; von hervorragender Qualität, sehr gut: Das war eine großartige Leistung; Das Wetter im Urlaub war großartig; Unsere Mannschaft hat großartig gespielt || hierzu Gro̲ß·ar·tig·keit die; nur Sg …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • großartig — grandios; wunderbar; atemberaubend; unglaublich; sagenhaft; traumhaft; wundervoll; fantastisch; überwältigend; phänomenal; phantastisch; …   Universal-Lexikon

  • großartig — a) aufsehenerregend, außergewöhnlich, außerordentlich, beachtlich, beeindruckend, bemerkenswert, bestechend, eindrucksvoll, enorm, erstaunlich, ersten Ranges, erstklassig, fulminant, glänzend, glanzvoll, grandios, herausragend, herrlich,… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • großartig — groß: Das westgerm. Adjektiv mhd., ahd. grōz̧, niederl. groot, engl. great bedeutete ursprünglich »grobkörnig« und ist eng verwandt mit den unter ↑ Grieß und 1↑ Grütze behandelten Wörtern sowie mit dem aus dem Niederd. ins Hochd. übernommenen… …   Das Herkunftswörterbuch

  • großartig klappen — [Redensart] Auch: • hinhauen Bsp.: • Ihr erster Auftritt hat prima hingehauen …   Deutsch Wörterbuch

  • großartig — нем. [гро/сартих] грандиозно …   Словарь иностранных музыкальных терминов

  • großartig — groß|ar|tig …   Die deutsche Rechtschreibung

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”